ÇØ¾ç°æÂû, ¡®´«À¸·Î º¸´Â¡¯ ÇØ¾ç±ä±Þ½Å°í ¼ºñ½º °³½Ã |2024. 01.26
[ÇØ¾ç¼ö»êÀϺ¸ ±èÁ¤¼ö. ±âÀÚ] ÇØ¾ç°æÂûû Á¾ÇÕ»óȲ½Ç(ÃÑ°æ ¼º´ëÈÆ)Àº ¡°Çؾ翡¼ »ç°Ç・»ç°í ¹ß»ý ½Ã ½Å°íÀÚ ÈÞ´ëÀüȸ¦ ÅëÇØ ½Å°íÀÚÀÇ À§Ä¡¿Í ÇöÀç »óȲ µîÀ» ½Ç½Ã°£À¸·Î È®ÀÎÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¡®´«À¸·Î
º¸´Â¡¯ ÇØ¾ç±ä±Þ½Å°í ¼ºñ½º¸¦ ¿î¿µÇÑ´Ù.¡± °í 26ÀÏ ¹àÇû´Ù.
½Å°í¸¦ Á¢¼öÇϸé ÇØ¾ç°æ¡¦ |
|
±è¡¤±¼¡¤Àüº¹¡¤³ÒÄ¡, ´õ ¸¹ÀÌ ÀÚÁÖ ¸Ô´Â ¾ç½Ä¼ö»ê¹°·Î Ű¿î´Ù |2024. 01.25
[ÇØ¾ç¼ö»êÀϺ¸ ÀüÀçÁØ ±âÀÚ] ÇØ¾ç¼ö»êºÎ(Àå°ü °µµÇü)´Â ±¹³» ´ëÇ¥ ¾ç½Ä¼ö»ê¹°ÀÎ ±è, ±¼, Àüº¹, ³ÒÄ¡ÀÇ ¼Òºñ·®°ú ¼öÃâ Áõ´ë¿¡ ÃÊÁ¡À» µÎ°í »ý»êºÎÅÍ À¯Å롤¼öÃâ±îÁö Àü Áֱ⸦ Áö¿øÇÏ´Â 「¾ç½Ä¼ö»ê¹° ÇÙ½É Ç°¸ñ ÀüÁÖ±â À°¼º¹æ¾È」À» ¼ö¸³ÇÏ¿© ¹ßÇ¥ÇÏ¿´´Ù.
ÇØ¾ç¼ö»êºÎ´Â ¾ç½Ä¼ö»ê¹°À» ¡¦ |
|
³ó¾îÃÌ»ó»ý±â±Ý 1004¼¶°ú »ó»ýÇÏ´Ù |2024. 01.25
[ÇØ¾ç¼ö»êÀϺ¸ À¯´ë¼® ±âÀÚ] ½Å¾È±º(±º¼ö ¹Ú¿ì·®)Àº ´ë¡¤Áß¼Ò±â¾÷¡¤³ó¾î¾÷Çù·ÂÀç´Ü(»ç¹«ÃÑÀå ±è¿µÈ¯)ÀÌ ÁÖ°üÇÏ´Â ³ó¾îÃÌ»ó»ýÇù·ÂÀ» À§ÇÑ ¿öÅ©¼ó¿¡¼ ³ó¾îÃÌ»ó»ýÇù·Â »ç¾÷ 31°ÇÀ» Á¦¾ÈÇß´Ù°í ¹àÇû´Ù.
À̹ø ¿öÅ©¼óÀº Áö³ 1¿ù 18ÀϺÎÅÍ 2Àϰ£ Á¦ÁÖ ½ÅÈ¿ùµå¿¡¼ ÁøÇàµÇ¾úÀ¸¸ç, 200¿© ¸íÀÇ Âü¿© ±â¾÷¡¦ |
|
½Å¾È±º, 1004¼¶³ó¾÷´ëÇÐ ±³À°»ý ¸ðÁý... 2¿ù 21ÀϱîÁö |2024. 01.25
[ÇØ¾ç¼ö»êÀϺ¸ À¯´ë¼® ±âÀÚ] ½Å¾È±º(±º¼ö ¹Ú¿ì·®)Àº Àü¹®³ó¾÷°æ¿µÀÎ ¾ç¼ºÀ» À§ÇØ 2024Çг⵵ 1004¼¶³ó¾÷´ëÇÐ ½ÅÀÔ»ýÀ» ¿À´Â 2¿ù 21ÀϱîÁö ¸ðÁýÇÑ´Ù.
³ó¾÷´ëÇÐÀº 2°³ °úÁ¤(ģȯ°æ³ó¾÷, ¿Â¶óÀθ¶ÄÉÆÃ)¿¡ ÃÑ 60¸íÀ» ´ë»óÀ¸·Î 3¿ùºÎÅÍ 12¿ù±îÁö 2°³ °úÁ¤À» µ¿½Ã¿¡ ¿î¿µÇÑ´Ù.
ģȯ°æ³ó¾÷ °úÁ¤Àº ¡¦ |
|
¿©¼º¾î¾÷Àο¬ÇÕȸ Áö¿ªÀÎÀç ¾ç¼º ÀåÇлç¾÷ ½ÃÀÛ |2024. 01.25
[ÇØ¾ç¼ö»êÀϺ¸ ÀåÀÎȯ ±âÀÚ] °¿øÆ¯º°ÀÚÄ¡µµ ¿©¼º¾î¾÷Àο¬ÇÕȸ(ȸÀå ±è¿µÈ)°¡ Áö¿ªÀÎÀç ¾ç¼ºÀ» À§ÇØ ÀåÇлç¾÷À» ½ÃÀÛÇÑ´Ù.
°¿øÆ¯º°ÀÚÄ¡µµ ¿©¼º¾î¾÷Àο¬ÇÕȸ´Â 2015³â Àü±¹ ÃÖÃÊ, »ç´Ü¹ýÀο©¼º¾î¾÷ÀÎ ´Üü·Î ¼³¸³µÇ¾î ¿©¼º¾î¾÷ÀÎÀÇ ±ÇÀÍÁõÁø°ú ÁöÀ§ Çâ»óÀ» À§ÇØ ³ë·ÂÇØ ¿À°í ÀÖ´Ù.
1.25(¸ñ¡¦ |
|
¼¼°è ¿ø¾ç»ê¾÷À» ¼±µµÇÏ´Â ¸ð¹ü±¹°¡·Î µµ¾à |2024. 01.24
[ÇØ¾ç¼ö»êÀϺ¸ ÀüÀçÁØ ±âÀÚ] ÇØ¾ç¼ö»êºÎ(Àå°ü °µµÇü)´Â ¿ì¸® ¿ø¾ç»ê¾÷ÀÇ °æÀï·Â °È¿Í Áö¼Ó°¡´ÉÇÑ ¹ßÀüÀ» À§ÇÑ 「Á¦4Â÷ ¿ø¾ç»ê¾÷¹ßÀüÁ¾ÇÕ°èȹ」À» ¼ö¸³ÇÏ¿© 24ÀÏ(¼ö) ¹ßÇ¥Çß´Ù.
¿À´Ã³¯ ¿ø¾ç»ê¾÷Àº ¿¬¾È±¹ ¼ö¿ª°ú °øÇØ ¾îÀå Àü¹ÝÀÇ ¼ö»êÀÚ¿ø °¨¼Ò·Î ¾ÇȵǴ Á¶¾÷¿©°Ç°ú ´õºÒ¾î, Áعý¡¦ |
|
¹°»ê¾÷ ÇØ¿ÜÁøÃâ Àü·« ¼ö¸³ À§ÇÑ ÇØ¿Ü ½Ç¹« ¿ª·®°È ÁýÁß ±³À° ½Ç½Ã |2024. 01.24
[ÇØ¾ç¼ö»êÀϺ¸ À¯´ë¼® ±âÀÚ] 2024³â 1¿ù 23ÀÏ -- Çѱ¹¹°»ê¾÷ÇùÀÇȸ(ȸÀå È«½Â°ü)´Â 2024³â 1¿ù 17ÀϺÎÅÍ 19ÀϱîÁö ºñÁîÇãºê ¼¿ï¼¾ÅÍ¿¡¼ ¹°»ê¾÷ ÇØ¿Ü ½Ç¹« ¿ª·®°È ÁýÁß ±³À°À» °³ÃÖÇß´Ù.
¹°»ê¾÷ ÇØ¿Ü ½Ç¹« ¿ª·®°È ÁýÁß ±³À°Àº ȯ°æºÎ ¡®2023³â ¹°±â¾÷ ÀçÁ÷ÀÚ ¿ª·®°È ±³À°¡¯ÀÇ ÀÏȯÀ¸·Î ÇØ¿ÜÁø¡¦ |
|
2030 û³âµé°ú ÇÔ²² ¹Ù´Ù Á¤Ã¥À» ÆîÃijª°¡°Ú½À´Ï´Ù |2024. 01.24
[ÇØ¾ç¼ö»êÀϺ¸ ÀüÀçÁØ ±âÀÚ] ÇØ¾ç¼ö»êºÎ(Àå°ü °µµÇü)´Â 1¿ù 23ÀÏ(È) Á¤ºÎ¼¼Á¾Ã»»ç 5µ¿ ´ëȸÀǽǿ¡¼ ¡®Çؾç¼ö»êºÎ 2030ÀÚ¹®´Ü(ÀÌÇÏ ÀÚ¹®´Ü)¡¯ ¹ß´ë½ÄÀ» °³ÃÖÇÑ´Ù.
û³âº¸Á¿ª°ú 2030ÀÚ¹®´ÜÀº 2022³â À±¼®¿ Á¤ºÎ¿¡¼ ÃÖÃÊ·Î µµÀÔÇÑ Á¦µµ·Î, 20´ë¿Í 30´ë·Î ±¸¼ºµÈ û³âµéÀÌ Ã»³â¼¼´ëÀÇ Àνİú ¿ä¡¦ |
|
160¾ï ¡®¹«¿ªÇ× »ç¿ë·á¡¯ µµ¹Î À§ÇØ ¾´´Ù |2024. 01.24
[ÇØ¾ç¼ö»êÀϺ¸ ±èÁ¤¼ö ±âÀÚ] ±×µ¿¾È ±¹°¡ ¼¼ÀÔÀ¸·Î ¡¼öÇÏ´ø 160¾ï ¿ø ±Ô¸ðÀÇ ¡®Áö¹æ°ü¸® ¹«¿ªÇ× ½Ã¼³ »ç¿ë·á¡¯¸¦ Ãæ³²µµ°¡ ¡¼ö, µµ¹ÎÀ» À§ÇØ »ç¿ëÇÑ´Ù.
Áö³ÇØ 3¿ù ±èÅÂÈì Áö»ç°¡ ÇØ¾ç¼ö»êºÎ Àå°ü¿¡°Ô Áö¹æ ¹«¿ªÇ× »ç¿ë·á ÀÌ¾ç ¿äûÀÌ ¸¶Ä§³» ½ÇÇöµÇ¸ç, Ç׸¸ ÀÚÄ¡½Ã´ë ¿Ï¼ºÀ» À§ÇÑ Ã¹ ¹ßÀ» ¶Ã´Ù¡¦ |
|
±èµ¿¿¬, ±Í±¹ ÈÄ Ã¹ ÀÏÁ¤À¸·Î ȼº¡¤ÆòÅà ÇÏõ ¼öÁú¿À¿° ÇöÀåÁ¡°Ë |2024. 01.23
[ÇØ¾ç¼ö»êÀϺ¸ À¯´ë¼®. ±âÀÚ] ´Ùº¸½º Æ÷·³ Âü°¡ µîÀ» À§ÇØ 7¹Ú 9Àϰ£ÀÇ ÇØ¿Ü ¹æ¹® ÀÏÁ¤À» ¸¶Ä¡°í 21ÀÏ ¹ã ±Í±¹ÇÑ ±èµ¿¿¬ °æ±âµµÁö»ç°¡ 22ÀÏ ¿ÀÀü °ð¹Ù·Î ȼº¡¤ÆòÅà ÇÏõ ¼öÁú¿À¿° ÇöÀå Á¡°Ë¿¡ ³ª¼¹´Ù.
±èµ¿¿¬ Áö»ç´Â 22ÀÏ ¿ÀÀü 10½Ã ÆòÅýà ûºÏÀ¾ ¹éºÀ¸® ÁøÀ§Ãµ ÇÕ·ùºÎ¸¦ ã¾Æ ÇöÀåÀ» »ìÆìº¸°í È¡¦ |
|
2024³â ÷´Ü¡¤Ä£È¯°æ ¾ç½Ä½Ã½ºÅÛ ÀüȯÀ» Áö¿øÇص帳´Ï´Ù! |2024. 01.23
[ÇØ¾ç¼ö»êÀϺ¸ ±èÁ¤¼ö. ±âÀÚ] Çѱ¹¾îÃ̾îÇ×°ø´Ü(ÀÌ»çÀå ¹Ú°æÃ¶, ÀÌÇÏ °ø´Ü)Àº ¿À´Â 3.7.(±Ý)±îÁö ¡®2024³â ģȯ°æ ¾ç½Ä¾î¾÷ À°¼º»ç¾÷¡¯ »ç¾÷´ë»óÀÚ¸¦ ¸ðÁýÇÑ´Ù°í 23ÀÏ ¹àÇû´Ù.
ƯÈ÷, À̹ø °ø¸ð´Â ÷´Ü¡¤Ä£È¯°æ ¾ç½Ä½Ã½ºÅÛ ¹Î°£ ºÐ¾ß¸¦ ´ë»óÀ¸·Î ¸ðÁýÇϸç, ±Ô¸ð´Â ±¹ºñ 34¾ï 9¹é¸¸¿øÀÌ´Ù.
¡®Ä£È¯¡¦ |
|
°æ±âµµ, ¾È»ê dzµµ¡¤À°µµ Áֹο¡ Åùè Ãß°¡ ¹è¼Ûºñ ÃÖ´ë 40¸¸ ¿ø Áö¿ø |2024. 01.23
[ÇØ¾ç¼ö»êÀϺ¸ ÀåÀÎȯ ±âÀÚ] °æ±âµµ°¡ ¿ÃÇØ ¼¶ ÁֹεéÀÇ ¹°·ùºñ ºÎ´ã °æ°¨À» À§ÇØ ¾È»ê½Ã dzµµ¿Í À°µµ ÁÖ¹ÎÀ» ´ë»óÀ¸·Î Åùè Ãß°¡ ¹è¼Ûºñ Áö¿ø»ç¾÷À» ½ÃÇàÇÑ´Ù°í 23ÀÏ ¹àÇû´Ù.
Áö¿ø ´ë»óÀº ¾È»ê½Ã dzµµ¡¤À°µµ µî 2°³ ¼¶¿¡ Áֹεî·ÏÀ» µÐ ÁֹΠ150¿© ¸íÀ¸·Î º»ÀÎ ¸íÀÇ·Î Åù踦 º¸³»°Å³ª ¹Þ´Â °æ¿ì¿¡¡¦ |
|
½Å·ÚÇÒ ¼ö ÀÖ´Â °íÁ¤¹Ð ÇØ¾ç À§Ä¡Á¤º¸ Á¦°ø À§ÇÑ ¹Î¡¤°ü Çù·Â °È |2024. 01.23
[ÇØ¾ç¼ö»êÀϺ¸ ÀüÀçÁØ ±âÀÚ] ÇØ¾ç¼ö»êºÎ(Àå°ü °µµÇü)´Â 1¿ù 24ÀÏ(¼ö) ¼¿ï ÇØ¿îºôµù¿¡¼ »ê¡¤ÇС¤¿¬ Àü¹®°¡¿Í °ø°ø±â°ü µîÀÌ Âü¿©ÇÏ´Â ¡®°íÁ¤¹Ð ÇØ¾ç À§Ä¡Á¤º¸(PNT) ¹Î¡¤°ü ÇùÀÇȸ¡¯ Ãâ¹ü½ÄÀ» °³ÃÖÇÑ´Ù.
PNT´Â Positioning(À§Ä¡), Navigation(Ç×¹ý), Timing(½Ã°¢)ÀÇ ¾àÀÚ·Î, À̵¿Ã¼ µîÀÇ À§Ä¡ ¹×¡¦ |
|
õ¸¸ ºÒ ¼öÃâ±â¾÷À¸·Î! ¿ÃÇØ ¼ö»ê½Äǰ ¼öÃâ ÀÌ·¸°Ô Áö¿øÇÕ´Ï´Ù |2024. 01.23
[ÇØ¾ç¼ö»êÀϺ¸ ÀüÀçÁØ ±âÀÚ] ÇØ¾ç¼ö»êºÎ(Àå°ü °µµÇü)´Â 1¿ù 24ÀÏ(¼ö)ºÎÅÍ 2¿ù 1ÀÏ(¸ñ)±îÁö Àü±¹ 6°³ ±Ç¿ª¿¡¼ ¾î¾÷, ¾ç½Ä¾÷, °¡°ø¾÷, ³»¼ö±â¾÷, ¼öÃâ±â¾÷ µî °ü°èÀÚ¸¦ ´ë»óÀ¸·Î 「2024³â ¼ö»ê½Äǰ ¼öÃâ±â¾÷ Áö¿ø»ç¾÷ ¼³¸íȸ」¸¦ °³ÃÖÇÑ´Ù.
¼¿ï¡¤°æ±â¡¤ÀÎõ(1. 24.) / Ãæ³²¡¤ÃæºÏ¡¦ |
|
Àú¼ö¿Â À§±â°æº¸ ¡®°æ°è¡¯ ´Ü°è »óÇâ |2024. 01.23
[ÇØ¾ç¼ö»êÀϺ¸ ÀüÀçÁØ ±âÀÚ] ÇØ¾ç¼ö»êºÎ(Àå°ü °µµÇü)´Â ±¹¸³¼ö»ê°úÇпøÀÌ ¼ÇØ ÁߺΠ¿¬¾È°ú ¼ÇØ ³»¸¸(Ãæ³² °¡·Î¸²¸¸‧õ¼ö¸¸, Àü³² ÇÔÆò¸¸) ÇØ¿ª¿¡ Àú¼ö¿Â ÁÖÀǺ¸¸¦ ¹ßÇ¥ÇÔ¿¡ µû¶ó, 1¿ù 23ÀÏ(È) 10½ÃºÎ·Î Àú¼ö¿Â À§±â°æº¸ ´Ü°è¸¦ ÁÖÀÇ¿¡¼ °æ°è ´Ü°è·Î »óÇâÇÏ¿´´Ù.
Àú¼ö¿Â À§±â°æº¸ ´Ü°è:¡¦ |
|
¿Ïµµ±º, ÇØ¾çÄ¡À¯ Ư¼ºÈ ÇÁ·Î±×·¥ °³¹ß ¹ÚÂ÷ |2024. 01.22
[ÇØ¾ç¼ö»êÀϺ¸ À¯´ë¼® ±âÀÚ] ¿Ïµµ±ºÀº ÇØ¼öºÎ ¿¬±¸¡¤°³¹ß(R&D) »ç¾÷ÀÇ ÀÏȯÀ¸·Î Ä¡À¯ ÇÁ·Î±×·¥ È¿´ÉÀ» °ËÁõÇÏ°í ´ë»óÀÚ ¸ÂÃãÇü ÇÁ·Î±×·¥À» Á¦°øÇϱâ À§ÇÑ ¡®¿Ïµµ ÇØ¾çÄ¡À¯¼¾ÅÍ ¿î¿µ ¸ðµ¨ °³¹ß ¸®ºù·¦(Living Lab)¡¯À» ÃßÁøÇß´Ù.
¸®ºù ·¦Àº ¡ã±Ù°ñ°Ý°è, üÁß °ü¸® ¡ã½ºÆ®·¹½º ¿ÏÈ ¡ãÇǺΠ°Ç° Áõ¡¦ |
|
³¯°³ ´Ü ¡®Ãæ³² ±è¡¯¡¦¼ö»ê½Äǰ ¼öÃâ 2¾ï ´Þ·¯ µ¹ÆÄ |2024. 01.22
[ÇØ¾ç¼ö»êÀϺ¸ ±èÁ¤¼ö ±âÀÚ] Ãæ³²ÀÇ ´ëÇ¥ ¼ö»ê½ÄǰÀÎ ¡®±è¡¯ÀÇ ÇØ¿Ü ¼öÃâ¾×ÀÌ 4³â»õ 2¹è ³Ñ°Ô Áõ°¡ÇÏ¸é¼ ¼ö»ê½Äǰ ¼öÃâ¾× 2¾ï ´Þ·¯ µ¹ÆÄ¶ó´Â ¿ª´ë ÃÖ°í ½ÇÀûÀ» ´Þ¼ºÇß´Ù.
21ÀÏ µµ¿¡ µû¸£¸é Áö³ÇØ Àü±¹ ¼ö»ê½Äǰ ¼öÃâ¾×Àº 30¾ï ´Þ·¯(ÀáÁ¤)·Î, Àü³â ´ëºñ 4.9%(31¾ï 2599¸¸ ´Þ·¯) °¨¼ÒÇÑ ¹Ý¸é, µµ´Â¡¦ |
|
°¸ª ¿Ã¸²ÇÈÆÄÅ©¿¡¼ ´ëÇѹα¹ ¼ö»ê½Äǰ ¸À°ú ¿ì¼ö¼º ¾Ë¸°´Ù |2024. 01.22
[ÇØ¾ç¼ö»êÀϺ¸ ÀüÀçÁØ ±âÀÚ] ÇØ¾ç¼ö»êºÎ(Àå°ü °µµÇü)´Â 1¿ù 19ÀÏ(±Ý)ºÎÅÍ 2¿ù 1ÀÏ(¸ñ)±îÁö 14Àϰ£ ¡®2024 °¿ø µ¿°è û¼Ò³â¿Ã¸²ÇÈ ´ëȸ¡¯°¡ ¿¸®´Â °¿ø °¸ª ¿Ã¸²ÇÈÆÄÅ© ±¤Àå¿¡¼ ¼ö»ê½ÄǰÀ» È«º¸ÇÑ´Ù.
ÇØ¾ç¼ö»êºÎ¿Í Çѱ¹³ó¼ö»ê½ÄǰÀ¯Åë°ø»ç, Çѱ¹¼ö»êȸ´Â ¼¼°è û¼Ò³âÀÇ ÃàÁ¦ÀÎ µ¿°è û¼Ò³â ¡¦ |
|
°ø°øÀÏÀÚ¸® âÃâÀ» À§ÇÑ ÇÏõ°è°îÁöÅ´ÀÌ, °æ±âµµ¹Î 111¸í ä¿ë |2024. 01.22
[ÇØ¾ç¼ö»êÀϺ¸ ÀåÀÎȯ ±âÀÚ] °æ±âµµ´Â ¿ÃÇØ ÇÏõ ºÒ¹ý °¨½Ã ¹× ºÒ¹ýÇàÀ§ Àç¹ß ¹æÁö¸¦ À§ÇØ ¡®°æ±âµµ ÇÏõ¡¤°è°î ÁöÅ´ÀÌ¡¯·Î Ȱµ¿ÇÒ Àη 111¸íÀ» ¸ðÁýÇÑ´Ù°í 22ÀÏ ¹àÇû´Ù.
2020³âºÎÅÍ ¿î¿µÇÑ ÇÏõ¡¤°è°î ÁöÅ´ÀÌ´Â °ü³» ÇÏõÀ» ¼øÂûÇϸç ÇÏõ ±¸¿ª ºÒ¹ýÇàÀ§ ±ÙÀýÀ» À§ÇÑ °¨½ÃȰµ¿ µî ÇÏõ°ü¸®¿øÀÇ ¾÷¡¦ |
|
Çѱ¹¾îÃ̾îÇ×°ø´Ü, ³ó¾îÃÌESG½ÇõÀÎÁ¤Á¦ ȹµæ |2024. 01.19
[ÇØ¾ç¼ö»êÀϺ¸ ±èÁ¤¼ö. ±âÀÚ] Çѱ¹¾îÃ̾îÇ×°ø´Ü(ÀÌ»çÀå ¹Ú°æÃ¶, ÀÌÇÏ °ø´Ü)Àº ¡®2023³â ³ó¾îÃÌESG½Çõ ÀÎÁ¤
±â°ü¡¯À¸·Î ¼±Á¤µÇ¸ç ¾îÃÌÁö¿ª°úÀÇ »ó»ýÇù·Â°ú ESG Ȱµ¿¿¡ ´ëÇÑ ³ë·ÂÀ»
ÀÎÁ¤¹Þ¾Ò´Ù°í 19ÀÏ ¹àÇû´Ù.
³ó¾îÃÌESG½ÇõÀÎÁ¤Á¦µµ´Â ´ë¡¤Áß¼Ò±â¾÷¡¤³ó¾î¾÷Çù·ÂÀç´ÜÀÌ ÁÖ°üÇÏ´Â
Á¦µµ·Î, ±â¾÷¡¤±â¡¦ |
|